We retired to Rashleigh's apartment, where a servant brought us coffee and cards. I had formed my resolution to press Rashleigh no farther on the events of the day. A mystery, and, as I thought, not of a favourable complexion, appeared to hang over his conduct; but to ascertain if my suspicions were just, it was necessary to throw him off his guard. We cut for the deal, and were soon earnestly engaged in our play. I thought I perceived in this trifling for amusement (for the stake which Rashleigh proposed was a mere trifle) something of a fierce and ambitious temper. He seemed perfectly to understand the beautiful game at which he played, but preferred, as it were on principle, the risking bold and precarious strokes to the ordinary rules of play; and neglecting the minor and better-balanced chances of the game, he hazarded everything for the chance of piqueing, repiqueing, or capoting his adversary. So soon as the intervention of a game or two at piquet, like the music between the acts of a drama, had completely interrupted our previous course of conversation, Rashleigh appeared to tire of the game, and the cards were superseded by discourse, in which he assumed the lead.

More learned than soundly wise--better acquainted with men's minds than with the moral principles that ought to regulate them, he had still powers of conversation which I have rarely seen equalled, never excelled. Of this his manner manner implied some consciousness; at least, it appeared to me that he had studied hard to improve his natural advantages of a melodious voice, fluent and happy expression, apt language, and fervid imagination. He was never loud, never overbearing, never so much occupied with his own thoughts as to outrun either the patience or the comprehension of those he conversed with. His ideas succeeded each other with the gentle but unintermitting flow of a plentiful and bounteous spring; while I have heard those of others, who aimed at distinction in conversation, rush along like the turbid gush from the sluice of a mill-pond, as hurried, and as easily exhausted. It was late at night ere I could part from a companion so fascinating; and, when I gained my own apartment, it cost me no small effort to recall to my mind the character of Rashleigh, such as I had pictured him previous to this _te^te-a'-te^te._

So effectual, my dear Tresham, does the sense of being pleased and amused blunt our faculties of perception and discrimination of character, that I can only compare it to the taste of certain fruits, at once luscious and poignant, which renders our palate totally unfit for relishing or distinguishing the viands which are subsequently subjected to its criticism.

The next morning chanced to be Sunday, a day peculiarly hard to be got rid of at Osbaldistone Hall; for after the formal religious service of the morning had been performed, at which all the family regularly attended, it was hard to say upon which individual, Rashleigh and Miss Vernon excepted, the fiend of ennui descended with the most abundant outpouring of his spirit. To speak of my yesterday's embarrassment amused Sir Hildebrand for several minutes, and he congratulated me on my deliverance from Morpeth or Hexham jail, as he would have done if I had fallen in attempting to clear a five-barred gate, and got up without hurting myself.

It was just after the sheep had returned, on a pleasant evening when the animals had finished work and were making their way back to the farm buildings, that the terrified neighing of a horse sounded from the yard. Startled, the animals stopped in their tracks. It was Clover’s voice. She neighed again, and all the animals broke into a gallop and rushed into the yard. Then they saw what Clover had seen.

It was a pig walking on his hind legs.

Yes, it was Squealer. A little awkwardly, as though not quite used to supporting his considerable bulk in that position, but with perfect balance, he was strolling across the yard. And a moment later, out from the door of the farmhouse came a long file of pigs, all walking on their hind legs. Some did it better than others, one or two were even a trifle unsteady and looked as though they would have liked the support of a stick, but every one of them made his way right round the yard successfully. And finally there was a tremendous baying of dogs and a shrill crowing from the black cockerel, and out came Napoleon himself, majestically upright, casting haughty glances from side to side, and with his dogs gambolling round him.

He carried a whip in his trotter.

There was a deadly silence. Amazed, terrified, huddling together, the animals watched the long line of pigs march slowly round the yard. It was as though the world had turned upside-down. Then there came a moment when the first shock had worn off and when, in spite of everything-in spite of their terror of the dogs, and of the habit, developed through long years, of never complaining, never criticising, no matter what happened—they might have uttered some word of protest. But just at that moment, as though at a signal, all the sheep burst out into a tremendous bleating of—

“Four legs good, two legs BETTER! Four legs good, two legs BETTER! Four legs good, two legs BETTER!”

It went on for five minutes without stopping. And by the time the sheep had quieted down, the chance to utter any protest had passed, for the pigs had marched back into the farmhouse.

Benjamin felt a nose nuzzling at his shoulder. He looked round. It was Clover. Her old eyes looked dimmer than ever. Without saying anything, she tugged gently at his mane and led him round to the end of the big barn, where the Seven Commandments were written. For a minute or two they stood gazing at the tatted wall with its white lettering.

“My sight is failing,” she said finally. “Even when I was young I could not have read what was written there. But it appears to me that that wall looks different. Are the Seven Commandments the same as they used to be, Benjamin?”

For once Benjamin consented to break his rule, and he read out to her what was written on the wall. There was nothing there now except a single Commandment. It ran:

ALL ANIMALS ARE EQUAL
BUT SOME ANIMALS ARE MORE EQUAL THAN OTHERS

After that it did not seem strange when next day the pigs who were supervising the work of the farm all carried whips in their trotters. It did not seem strange to learn that the pigs had bought themselves a wireless set, were arranging to install a telephone, and had taken out subscriptions to ‘John Bull’, ‘Tit-Bits’, and the ‘Daily Mirror’. It did not seem strange when Napoleon was seen strolling in the farmhouse garden with a pipe in his mouth—no, not even when the pigs took Mr. Jones’s clothes out of the wardrobes and put them on, Napoleon himself appearing in a black coat, ratcatcher breeches, and leather leggings, while his favourite sow appeared in the watered silk dress which Mrs. Jones had been used to wearing on Sundays.